Как я должна одеться в России
Че? как я должна одеться?? Я в Россию живу, а не в Израиль! У нас тут свои нормы! Да, у нас свои нормы А место травы - в Содоме и Гоморре!
Слева девушка в откровенной одежде спрашивает, как ей одеваться в России, а справа девушка в длинном традиционном платье демонстрирует «правильный» наряд. Шутка построена на абсурдном сравнении российских норм скромности с Израилем и библейской ссылке на Содом и Гоморру; мем используют, чтобы иронично осудить слишком откровенную одежду. EN: On the left, a girl in revealing clothes asks how she should dress in Russia, while on the right a girl in a long traditional dress demonstrates the “proper” outfit. The joke is based on an absurd comparison between Russian modesty standards and Israel, with a biblical reference to Sodom and Gomorrah; the meme is used to ironically criticize overly revealing clothing.
young woman in bikini top and denim shorts / молодая девушка в топе и джинсовых шортахyoung woman in long traditional dress / молодая девушка в длинном традиционном платьеwhite sneakers / белые кроссовкиshoulder bag / сумка через плечоpink dress / розовое платьеred sash / красный поясgreen forest / зелёный лесgrass / траваtrees / деревьяsplit-panel comparison / сравнение в двух панеляхwhite captions / белые подписи
- @sbunem / 1622 2019-12-17
- @sbunem / 25231 2022-07-11
- Type
- image
- Size
- 554×480 · 63.7 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ru
- Added