Намазать телефон вместо хлеба

Text on the meme

nutella

What it means

В верхней части человек намазывает Nutella на смартфон, а в нижней части показан старый деревянный туалет с телефоном, прислонённым к стене. Шутка строится на абсурдном сопоставлении: телефон используют как хлеб или доску для намазывания, а затем он оказывается в крайне неподходящем месте. Такой мем отправляют как реакцию на нелепую, бессмысленную или неожиданно испорченную ситуацию. EN: In the top panel, a person spreads Nutella on a smartphone, while the bottom panel shows an old wooden outhouse with a phone leaning against the wall. The joke comes from the absurd juxtaposition: a phone is used like bread or a spreading board and then ends up in a very inappropriate place. This meme is used as a reaction to something ridiculous, pointless, or unexpectedly ruined.

Objects

person's hands / руки человека Nutella jar / банка Nutella chocolate spread / шоколадная паста smartphone / смартфон spoon / ложка wooden table / деревянный стол coffee cup / чашка кофе wooden outhouse / деревянный туалет wooden bench / деревянная лавка dark pit / тёмная яма rusty phone / ржавый телефон wooden wall / деревянная стена