Перестань листать и потуси

Text on the meme

ТЫ ВЫГЛЯДИШЬ УСТАВШИМ ПЕРЕСТАНЬ ЛИСТАТЬ НА СЕКУНДУ И ПОТУСИ СО МНОЙ 🕺

What it means

Зелёный мультяшный динозавр на ярком фоне сначала выглядит уставшим, а затем надевает солнцезащитные очки, разворачивается и начинает танцевать. Надпись призывает уставшего от бесконечного скроллинга человека остановиться и повеселиться; шутку усиливает энергичный трек Modjo — «Lady (Hear Me Tonight)» в стиле французского хауса. EN: A green cartoon dinosaur on a bright background first looks tired, then puts on sunglasses, turns around, and starts dancing. The caption tells someone tired from endless scrolling to stop and have fun; the energetic Modjo track “Lady (Hear Me Tonight)” in the French house style strengthens the joke.

Speech

Damn bro, you look tired. Stop scrolling for a second. Come fire with me.

Sound

♪ Modjo — Lady (Hear Me Tonight)

music / музыка

Objects

green cartoon dinosaur / зелёный мультяшный динозавр sunglasses / солнцезащитные очки blue background / синий фон turquoise background / бирюзовый фон brown spots / коричневые пятна dancing emoji / танцующий эмодзи dancing / танец