Не оборачивайся за столом

Text on the meme

НЕ ОБОРАЧИВАЙСЯ

What it means

За праздничным столом сидят дети и странное зелёное существо, похожее на сказочного монстра. Надпись «НЕ ОБОРАЧИВАЙСЯ» создаёт абсурдное напряжение и используется как реакция на пугающую или подозрительную ситуацию, когда лучше не смотреть назад. EN: Children and a strange green creature resembling a fairy-tale monster are sitting at a festive table. The caption “DON’T TURN AROUND” creates absurd tension and is used as a reaction to a scary or suspicious situation when it is better not to look behind you.

Objects

green furry creature / зелёное пушистое существо boy / мальчик girl / девочка dining table / обеденный стол striped cups / полосатые чашки orange bowl / оранжевая миска yellow bowl / жёлтая миска plates with food / тарелки с едой woven basket / плетёная корзина tablecloth / скатерть wooden wall / деревянная стена fruit decorations / украшения в виде фруктов