Собака просит ещё недельку

Text on the meme

Ну, не выселяйте, прошу вас... Всё только устаканилось. Жену вот на работу взял. Долги погасим, дайте ещё недельку...

What it means

Собака выглядывает из деревянной будки, жалобно прося не выселять её ещё неделю. Шутка об оправданиях должника, который обещает скоро погасить долги, хотя ситуация явно безнадёжная. EN: A dog peers out of a wooden kennel, plaintively asking not to be evicted for one more week. The joke is about a debtor making excuses and promising to pay off the debts soon, even though the situation clearly looks hopeless.

Objects

dog / собака wooden doghouse / деревянная будка wooden boards / деревянные доски grass / трава dirt / земля front paws / передние лапы chain / цепь fence / забор greenery / зелень sad expression / грустное выражение морды