Рубль готовит реванш в 2022

На сколько вырастет материнский капитал в ближайшие 3 года 07.07.2021 06:00 Рубрика: Экономика Рубль начал тактическое отступление, чтобы взять реванш к 2022 году Текст: Георгий Панин

Скриншот заголовка «Российской газеты» о том, что рубль временно отступает, чтобы вернуться к росту в 2022 году. Шутка строится на военной метафоре «тактического отступления» и уверенном обещании реванша, поэтому мем используют иронично, когда неудачу пытаются выдать за часть большого плана. EN: A screenshot of a Rossiyskaya Gazeta headline claiming that the ruble is temporarily retreating in order to return to growth in 2022. The joke relies on the military metaphor of a “tactical retreat” and the confident promise of revenge, so the meme is used ironically when a failure is presented as part of a bigger plan.

• @sbunem / 24435 2022-06-24