Человек-паук в российской глубинке

На заброшенном деревенском участке женщина в цветастом платье держит за ноги перевёрнутого Человека-паука, свисающего с перекладины. Сцена высмеивает мысль о том, что в России супергерою пришлось бы передвигаться по обычным заборам и деревенским дворам, а не по небоскрёбам. Мем подходит для шуток о российской реальности, бытовом абсурде и супергероях, оказавшихся не в своей среде. EN: In an abandoned rural yard, a woman in a floral dress holds the legs of an upside-down Spider-Man hanging from a crossbar. The scene jokes about the idea that in Russia the superhero would have to travel across ordinary fences and village yards instead of skyscrapers. The meme works for jokes about Russian reality, everyday absurdity, and superheroes out of their usual environment.

• @sbunem / 24310 2022-06-22