Собака в стильных очках

What it means

Женщина сначала примеряет красные очки, а затем мужчина надевает похожие фиолетовые очки белому бультерьеру в домашней кухне. Собака невозмутимо позирует крупным планом, превращаясь в забавного модника; драматичная песня Kate Bush «Running Up That Hill (A Deal With God)» усиливает комичный контраст между серьёзной атмосферой и нелепым преображением питомца. Такой ролик отправляют как реакцию на внезапную смену образа или самоуверенную попытку выглядеть круто. EN: A woman first tries on red sunglasses, and then a man puts similar purple sunglasses on a white bull terrier in a home kitchen. The dog stoically poses in close-up, becoming a funny fashionista; Kate Bush’s dramatic song “Running Up That Hill (A Deal With God)” heightens the comic contrast between the serious atmosphere and the pet’s ridiculous makeover. This clip is shared as a reaction to a sudden change of image or an overconfident attempt to look cool.

Sound

♪ Kate Bush — Running Up That Hill (A Deal With God)

music / музыка

Objects

woman / женщина man in black T-shirt / мужчина в чёрной футболке white bull terrier / белый бультерьер red sunglasses / красные очки purple sunglasses / фиолетовые очки long dark hair / длинные тёмные волосы pink eye makeup / розовый макияж глаз black shorts / чёрные шорты wristwatch / наручные часы dining table / обеденный стол blue tablecloth / голубая скатерть kitchen stove / кухонная плита metal kettle / металлический чайник tiled floor / кафельный пол dining chairs / обеденные стулья