Лавандовый рафф как фургон

ЧТО ПРЕДСТАВЛЯЮ Я, КОГДА КТО-ТО ГОВОРИТ ПРО "ЛАВАНДОВЫЙ РАФФ"

На фоне травы показан старый сиренево-белый микроавтобус РАФ. Шутка строится на созвучии: вместо кофейного напитка «лавандовый рафф» представляется лавандовый автомобиль марки РАФ. Мем используют как абсурдную реакцию на упоминание этого напитка. EN: An old lilac-and-white RAF minibus is shown against a grassy background. The joke relies on a pun: instead of the coffee drink “lavender raff,” the viewer imagines a lavender-colored RAF vehicle. The meme is used as an absurd reaction to someone mentioning this drink.

• @sbunem / 23776 2022-06-08