Когда мама дала денег на дорогу

Text on the meme

КОГДА МАМА ДАЛА ДЕНЕГ НА ДОРОГУ На выходе из клубов оперативные сотрудники проверяют зрачки посетителей на реакцию на свет НО ВЫШЛО НА ДВЕ

What it means

Девушка с широко раскрытыми глазами выглядит так, будто потратила больше денег, чем собиралась, после того как мама дала ей деньги на дорогу. Шутка обыгрывает подозрительный вид и преувеличенную реакцию, поэтому мем отправляют как реакцию на неожиданно крупные траты или провал с бюджетом. EN: A wide-eyed girl looks as if she spent more money than intended after her mother gave her money for the journey. The joke plays on her suspicious appearance and exaggerated reaction, so the meme is used as a reaction to unexpectedly large spending or going over budget.

Objects

wide-eyed young woman / девушка с широко раскрытыми глазами young man / молодой мужчина smartphone / смартфон crowd / толпа club exit / выход из клуба dark interior / тёмное помещение flash photography / фотосъёмка со вспышкой news caption bar / новостная плашка white meme background / белый фон мема black uppercase text / чёрный текст заглавными буквами