Хто мені допоможе?

Text on the meme

Хто мені допоможе?

What it means

Милий кабанчик у жовто-блакитній кепці та краватці телефонує зі старого зеленого телефона й розгублено питає: «Хто мені допоможе?». Жарт полягає в перебільшено безпорадному вигляді персонажа, тому зображення використовують як реакцію на прохання про допомогу або складну ситуацію. EN: A cute boar wearing a yellow-and-blue cap and tie calls from an old green telephone and asks, “Who will help me?”. The joke is the character’s exaggeratedly helpless expression, so the image is used as a reaction to asking for help or facing a difficult situation.

Who

Mykola, Ukrainian boar mascot (Микола, український кабанчик-талісман)

Objects

boar / кабанчик yellow cap / жовта кепка blue-and-yellow tie / синьо-жовта краватка green telephone / зелений телефон telephone receiver / телефонна слухавка telephone cord / телефонний дріт peace symbol / символ миру heart pattern / візерунок із сердечками white background / білий фон animal illustration / ілюстрація тварини