Мечты о дне рождения

Text on the meme

*Мой день рождения* Эх, жаль, что день рождения всего раз в году. Это должен быть особенный день: Я планирую провести его так. Мне исполнится 35 лет. Где я буду праздновать — дома Как я буду праздновать — едой Вот о каких подарках я мечтаю: 1. О деньгах. 2. 3. 4. 5.

What it means

На странице детского альбома ко дню рождения написано, что человеку исполнится 35 лет, праздновать он будет дома и едой. В списке желанных подарков указан только один пункт — деньги, что превращает торжественные планы в ироничную шутку о простых взрослых желаниях. EN: A birthday scrapbook page says that the person will turn 35, celebrate at home, and celebrate with food. The wish list contains only one item—money—turning the festive plans into an ironic joke about simple adult desires.

Objects

birthday scrapbook page / страница альбома ко дню рождения pink floral background / розовый цветочный фон handwritten notes / рукописные заметки number 35 / число 35 gift box / подарочная коробка birthday cake / праздничный торт cupcake / кекс party garland / праздничная гирлянда balloons / воздушные шары confetti / конфетти numbered wish list / пронумерованный список желаний