Скидка Steam и бесплатная игра Epic

Text on the meme

ПРИЕМЛЕМО Вот тебе скидка 10% О, это так мило! НЕПРИЕМЛЕМО Вот тебе бесплатная игра! Алло, полиция?!

What it means

Steam предлагает женщине скидку 10%, и она воспринимает это как милый жест. Когда Epic Games предлагает бесплатную игру, женщина в ужасе звонит в полицию — шутка высмеивает стереотип о недоверии игроков к Epic Games и их бесплатным раздачам. EN: Steam offers the woman a 10% discount, and she sees it as a sweet gesture. When Epic Games offers a free game, the woman is horrified and calls the police — the joke mocks the stereotype that gamers distrust Epic Games and its free giveaways.

Objects

Steam logo / логотип Steam Epic Games logo / логотип Epic Games man in a gray suit / мужчина в сером костюме woman in a red blouse / женщина в красной блузке office desk / офисный стол telephone / телефон computer monitor / монитор компьютера red heart / красное сердце speech bubbles / речевые пузыри comic panels / панели комикса chair / стул yellow sign / жёлтая табличка