Шах и мат консольщики

Text on the meme

ШАХ И МАТ КОНСОЛЬЩИКИ!

What it means

На богато украшенном троне сидит православный религиозный деятель в зелёном облачении, рядом стоят флаги России и других стран. Надпись иронично заявляет о «шахе и мате» консольщикам — так мем отправляют в шутку, когда хотят представить превосходство другой игровой платформы или ПК над консолями. EN: An Orthodox religious figure in green vestments sits on an ornate throne, with Russian and other national flags nearby. The caption jokingly declares “checkmate” against console players, making this meme suitable for teasing console users or claiming that another gaming platform, especially PC, is superior.

Objects

religious leader / религиозный деятель ornate throne / богато украшенный трон green robes / зелёное облачение white headdress / белый головной убор Russian flag / флаг России red flag / красный флаг blue flag / синий флаг gold ornament / золотой орнамент medallion / медальон stone wall / каменная стена seated person / сидящий человек