Доктор о смысле жизни
ДАВАЙТЕ ОТКРОВЕННО, ДОК. Я БУДУ В ПОРЯДКЕ? Я... Я БЫ СКАЗАЛ, ЧТО ВАМ ПОРА ОСВОБОДИТЬСЯ ОТ ДЕЛ, КОТОРЫЕ ВЫ БЫ ХОТЕЛИ СОВЕРШИТЬ В СЛЕДУЮЩИЕ ПАРУ МЕСЯЦЕВ. ЗНАЧИТ ЭТО СМЕРТЕЛЬНО. ОЙ. НЕТ, НЕТ. ВЫ В ПОРЯДКЕ. Я ПРОСТО ИМЕЮ В ВИДУ ЧТО ВАМ УЖЕ 35, А ВЫ НИЧЕГО НЕ СДЕЛАЛИ СО СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ. А. МНЕ С ЭТИМ ВЫПИШУТ ОПЛАТУ? Я МОГУ ПОСОВЕТОВАТЬ КОКАИН?
В комиксе молодой пациент спрашивает врача, всё ли с ним будет в порядке. Врач советует закончить дела на ближайшие месяцы, из-за чего пациент решает, что смертельно болен, но доктор лишь объясняет, что пациенту уже 35 лет и он ничего не сделал со своей жизнью. Шутка строится на мрачном недопонимании и неожиданном совете про кокаин. EN: In the comic, a young patient asks the doctor whether he will be okay. The doctor advises him to finish the things he wants to accomplish in the next couple of months, causing the patient to assume he is terminally ill, but the doctor only means that the patient is already 35 and has done nothing with his life. The joke relies on dark misunderstanding and the unexpected suggestion of cocaine.
doctor / докторyoung man / молодой мужчинаwhite coat / белый халатgreen shirt / зелёная рубашкаglasses / очкиmedical examination room / кабинет врачаbandaged legs / ноги в бинтахchair / стулspeech bubbles / речевые пузыриcomic panels / панели комиксаblack hair / чёрные волосыgray hair / седые волосы
- @sbunem / 22756 2022-05-22
- Type
- image
- Size
- 504×800 · 102.1 KiB
- Mood
- чёрный юмор
- Language
- ru
- Added