Скамейка развалилась под ним

What it means

Мужчина во дворе пытается использовать самодельную скамейку из доски и бетонных блоков, но конструкция ломается, после чего он остаётся в шортах и убегает, пока окружающие ошеломлённо наблюдают. Комизм усиливает драматичная песня TK from 凛として時雨 — «unravel»: серьёзный японский рок-контрастирует с нелепой бытовой неудачей. EN: A man in a yard tries to use a makeshift bench made from a plank and concrete blocks, but it breaks, leaving him in shorts before he runs away while the bystanders stare in disbelief. The dramatic song “unravel” by TK from 凛として時雨 makes the joke work through its serious Japanese rock contrast with the absurd everyday mishap.

Speech

教えてよ教えてよその仕組みを

Sound

♪ TK from 凛として時雨 — unravel

music / музыка

Objects

man in black tank top / мужчина в чёрной майке shirtless man / мужчина без рубашки woman in pink dress / женщина в розовом платье wooden plank / деревянная доска concrete blocks / бетонные блоки makeshift bench / самодельная скамейка gray sweatpants / серые спортивные штаны blue patterned shorts / синие шорты с узором striped slipper / полосатый шлёпанец brick fragments / обломки кирпича stick / палка cement courtyard / двор с цементным покрытием concrete wall / бетонная стена dirt path / грунтовая дорожка green vegetation / зелёная растительность