Шапка компенсирует недостаток пива

Text on the meme

Как тебе моя новая шапка? Выглядит так, будто ты пытаешься что-то компенсировать. Именно, эта шапка компенсирует недостаток пива в моем организме! Ого, вот это я понимаю! чёли

What it means

Два карикатурных викинга обсуждают необычную высокую шапку одного из них. Шапка оказывается пивной башней, из которой герой выпускает пиво, заявляя, что она компенсирует недостаток пива в его организме. Это абсурдная реакция на чрезмерное пристрастие к пиву или нелепое оправдание странного внешнего вида. EN: Two cartoonish Vikings discuss one of their unusually tall hats. The hat turns out to be a beer tower, from which the character releases beer, claiming that it compensates for the lack of beer in his body. It is an absurd reaction to excessive beer drinking or a ridiculous justification for a strange appearance.

Objects

cartoon Viking / мультяшный викинг horned helmet / рогатый шлем very tall hat / очень высокая шапка beer tower / пивная башня beer stream / струя пива skull decoration / украшение с черепом red-and-white costume / красно-белый костюм beard / борода black boots / чёрные сапоги gloves / перчатки speech bubbles / речевые облачка pink background / розовый фон comic panels / панели комикса