Саммит с ядерным титбитом

What it means

На официальной фотографии лидеры нескольких постсоветских стран стоят в парадном зале на фоне государственных флагов. Шутка строится на ироничном контексте о якобы утёкших скриншотах из «ядерного» квеста, превращающем серьёзный дипломатический снимок в абсурдную реакцию. EN: An official photograph shows the leaders of several post-Soviet countries standing in a ceremonial hall in front of their national flags. The joke comes from the ironic context about supposedly leaked screenshots from a “nuclear” quest, turning a serious diplomatic photo into an absurd reaction.

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)Alexander Lukashenko (Александр Лукашенко)Nikol Pashinyan (Никол Пашинян)Kassym-Jomart Tokayev (Касым-Жомарт Токаев)Sadyr Japarov (Садыр Жапаров)Emomali Rahmon (Эмомали Рахмон)

Objects

group of politicians / группа политиков men in suits / мужчины в костюмах national flags / государственные флаги Russian flag / российский флаг Belarusian flag / белорусский флаг Kazakh flag / казахстанский флаг Kyrgyz flag / кыргызский флаг Tajik flag / таджикский флаг ceremonial hall / парадный зал chandelier / люстра golden columns / позолоченные колонны carpet / ковёр formal group photo / официальная групповая фотография