Просить сметану у государства

Text on the meme

В условиях кризиса просить сметану у государства — это мародерство.

What it means

Мужчина с головой серого кота в костюме сидит в официальном интерьере. Надпись иронично сравнивает просьбу о сметане у государства с мародёрством, создавая абсурдную политическую реакцию на дефицит или кризис. Мем используют, чтобы саркастично высмеять чрезмерные требования к государству. EN: A man with the head of a gray cat in a suit sits in an official-looking interior. The caption ironically compares asking the government for sour cream to looting, creating an absurd political reaction to scarcity or crisis. The meme is used to sarcastically mock excessive demands from the state.

Objects

cat head / голова кота gray cat / серый кот man in a suit / мужчина в костюме dark blue jacket / тёмно-синий пиджак white shirt / белая рубашка red striped tie / красный полосатый галстук wood-paneled interior / интерьер с деревянными панелями ornamental wall trim / декоративная отделка стены serious expression / серьёзное выражение лица