Build Your Own Twitter

Text on the meme

WHY DON'T YOU JUST BUILD YOUR OWN TWITTER!!! Why don’t I just buy yours. NOOOOOOOO!!!!! 😂

What it means

Женщина кричит «Почему ты просто не создашь свой собственный Twitter?!», а мужчина спокойно отвечает: «Почему бы мне просто не купить твой». Её отчаянное «Нееееет!» высмеивает болезненную реакцию на очевидно более простой и выгодный вариант; мем используют в шутках о покупке чужого проекта вместо его создания с нуля. EN: A woman shouts, “Why don’t you just build your own Twitter?!”, while a man calmly replies, “Why don’t I just buy yours.” Her desperate “NOOOOOOOO!!!!!” mocks the painful reaction to an obviously simpler and more profitable option; the meme is used for jokes about buying someone else’s project instead of building one from scratch.

Objects

woman in glasses / женщина в очках green jacket / зелёная куртка black headscarf / чёрный головной платок man in profile / мужчина в профиль dark jacket / тёмная куртка bandana / бандана four-panel layout / четырёхпанельная композиция speech captions / текстовые подписи laughing emoji / смеющийся эмодзи