Пидоры из говядины на фуршете

Text on the meme

STEIGENBERGER Rolled beef لحم بقري محشي Пидоры из говядины Rinderreisig

What it means

На табличке в отеле STEIGENBERGER блюдо «Rolled beef» переведено на русский как «Пидоры из говядины», что превращает обычную говядину в грубую и абсурдную шутку. Мем используют как реакцию на нелепый машинный перевод или неожиданную надпись. EN: A hotel STEIGENBERGER label for “Rolled beef” translates the dish into Russian as “Пидоры из говядины,” turning ordinary beef into a crude and absurd joke. The meme is used as a reaction to a ridiculous machine translation or an unexpectedly offensive sign.

Objects

food buffet / фуршет buffet label / табличка на фуршете rolled beef / рулет из говядины beef / говядина stainless steel food warmer / подогреватель из нержавеющей стали stacked plates / стопка тарелок marble countertop / мраморная столешница hotel sign / гостиничная табличка British flag icon / значок британского флага