У Путина банкетный, у Навального тюремный

А кто сидит? Привет, это Навальный! Наше новое расследование: youtu.be/g9B0YcC37IGU Получается, у Путина есть банкетный, у Навального — тюремный

Скриншот шуточной переписки в Twitter: на вопрос «А кто сидит?» в публикации от имени ФБК появляется Навальный на фоне здания, а внизу делается вывод о «банкетном» месте у Путина и «тюремном» у Навального. Шутка обыгрывает двусмысленность слова «сидит» — находиться где-то и находиться в тюрьме; мем используют как политическую реакцию на тему власти, расследований и заключения Навального. EN: A humorous Twitter exchange: in response to “Who is sitting?” a post from the Anti-Corruption Foundation shows Navalny in front of a building, followed by the conclusion that Putin has a “banquet seat” while Navalny has a “prison seat.” The joke plays on the double meaning of the Russian word “сидит” (“is sitting” and “is in prison”); the meme is used as a political reaction to power, investigations, and Navalny’s imprisonment.

• @sbunem / 20530 2022-04-16