Свиньи в подземных тоннелях

What it means

Три свиньи выглядывают из деревянного загона, затопленного мутной водой. Шутка строится на абсурдном сопоставлении фотографии свиней с подписью про «эксклюзивные кадры» из подземных тоннелей под Азовсталью; это реакция на сенсационные или неправдоподобные сообщения. EN: Three pigs peer out from a wooden pen flooded with murky water. The joke comes from absurdly matching a photo of pigs with a caption about “exclusive footage” from underground tunnels beneath Azovstal; it is used as a reaction to sensational or implausible reports.

Objects

three pigs / три свиньи wooden pen / деревянный загон floodwater / паводковая вода muddy water / мутная вода wooden beams / деревянные балки concrete wall / бетонная стена rope / верёвка pipe / труба moss / мох green vegetation / зелёная растительность