Врезался в дверь

Text on the meme

ЕКАТЕРИНБУРГ ВРЕЗАЛСЯ В ДВЕРЬ

What it means

Мужчина лежит на больничной койке с медицинской трубкой под носом и смотрит в камеру. Подпись «ВРЕЗАЛСЯ В ДВЕРЬ» комично преуменьшает серьёзный вид пациента, поэтому мем используют как реакцию на неловкую или болезненную неудачу. EN: A man lies in a hospital bed with a medical tube under his nose and looks at the camera. The caption “RAN INTO A DOOR” comically understates the patient’s serious appearance, so the meme is used as a reaction to an awkward or painful failure.

Objects

man in a hospital bed / мужчина на больничной койке hospital bed / больничная койка nasal tube / трубка под носом pillow / подушка blanket / одеяло medical room / медицинская палата white bedsheets / белые простыни bandaged-looking nose area / область носа с медицинской повязкой