Жаль, что ты меня не любишь

Text on the meme

Сообщение получателю Жаль что ты меня не любишь.

What it means

Человек вводит на банкомате сообщение получателю: «Жаль что ты меня не любишь». Романтическая обида неожиданно появляется в интерфейсе денежного перевода, из-за чего ситуация выглядит абсурдно и смешно. Мем отправляют как реакцию на безответную любовь или шуточную претензию. EN: A person is typing a message to the recipient at an ATM: “It’s a pity you don’t love me.” Romantic hurt unexpectedly appears in a money-transfer interface, making the situation absurd and funny. The meme is used as a reaction to unrequited love or a joking complaint.

Objects

person in a gray coat / человек в сером пальто ATM / банкомат touchscreen / сенсорный экран on-screen keyboard / экранная клавиатура finger / палец money transfer interface / интерфейс денежного перевода card slot / слот для карты bank card / банковская карта green message box / зелёное окно сообщения ATM stickers / наклейки на банкомате