Губы блестят от скумбрии

ЧЕ У ТЕБЯ ТАК ГУБЫ БЛЕСТЯТ, СКУМБРИЮ ЕЛА?

Мужчина на скамейке с улыбкой спрашивает у смущённой девушки, почему у неё так блестят губы, и предполагает, что она ела скумбрию. Шутка построена на нелепом объяснении блеска на губах и используется как абсурдная подколка или реакция на подозрительный внешний вид. EN: A man on a bench smilingly asks an embarrassed woman why her lips are so shiny and suggests that she ate mackerel. The joke relies on the absurd explanation for the lip gloss and is used as a silly tease or reaction to someone’s suspicious-looking appearance.

• @sbunem / 20128 2022-04-09