Сбор подписей против войны

Text on the meme

Узрите! Наша наша новая кампания! Сбор подписей против войны НЕТ! ВОЙНЕ! И как это поможет Украине? Украине?

What it means

Четырёхпанельный комикс: самодовольный персонаж показывает кампанию по сбору подписей против войны с плакатом «НЕТ! ВОЙНЕ!». Другой персонаж спрашивает, как это поможет Украине, после чего первый растерянно переспрашивает: «Украине?». Шутка высмеивает поверхностный активизм и несоответствие лозунга заявленной цели. EN: A four-panel comic shows a smug character presenting a campaign to collect signatures against the war with a “NO! TO WAR!” poster. Another character asks how this will help Ukraine, and the first one confusedly repeats, “Ukraine?”. The joke mocks superficial activism and the disconnect between a slogan and its stated goal.

Objects

cartoon character / мультяшный персонаж white cartoon head / белая мультяшная голова blue shirt / синяя рубашка orange tie / оранжевый галстук green sweater / зелёный свитер office desk / офисный стол chair / стул mug / кружка paper sheet / лист бумаги easel / мольберт campaign poster / агитационный плакат speech bubble / облачко с репликой signatures / подписи black frame / чёрная рамка four comic panels / четыре панели комикса