Полиция мемов слушает

Text on the meme

ПОЛИЦИЯ МЕМОВ СЛУШАЕТ мировые запасы смешных картинок подошли к концу на этой неделе! НУ РИСУЙТЕ КАРТИНКИ САМИ ХТО, Я?

What it means

Сотрудница полиции мемов принимает сообщение о том, что мировые запасы смешных картинок подошли к концу. Она предлагает людям рисовать мемы самостоятельно, после чего человек в маске и Владимир Зеленский по очереди делают вид, что не понимают, о ком речь. Шутка высмеивает нехватку новых мемов и нежелание брать ответственность за их создание. EN: A meme police officer receives a report that the world’s supply of funny pictures has run out. She suggests that people draw memes themselves, after which the masked person and Volodymyr Zelenskyy pretend not to understand who is being addressed. The joke mocks the shortage of new memes and people’s reluctance to take responsibility for creating them.

Who

Volodymyr Zelenskyy (Владимир Зеленский)

Objects

female police officer / сотрудница полиции telephone receiver / телефонная трубка desk / письменный стол open notebook / открытая тетрадь police uniform / полицейская форма office / кабинет masked person / человек в маске hard hat / защитная каска red plaid shirt / красная клетчатая рубашка rolled document / свёрнутый документ open-pit mine / карьер speech bubbles / речевые пузыри man / мужчина