Работа в пивнушке у дома

Text on the meme

Хотелось найти перспективную работу, но из-за событий последних недель тебе не светит работа даже в Макдональдсе? Не беда! Всегда можно пойти работать в пивнушку у дома! Перспектив всё ещё никаких! Но зато всегда рядом с любимым! Любимым - пивом!

What it means

Текст шутливо утешает человека, который из-за последних событий не может найти перспективную работу, даже в Макдональдсе. Вместо этого предлагается работать в пивнушке у дома, потому что там рядом будет «любимое» — пиво; мем используют как саркастическую реакцию на безработицу и отсутствие перспектив. EN: The text jokingly consoles someone who cannot find a promising job because of recent events, not even at McDonald’s. Instead, it suggests working at a neighborhood beer bar, because their “favorite” thing—beer—will always be nearby; the meme is used as a sarcastic reaction to unemployment and a lack of prospects.

Objects

beer bottles / бутылки пива beer glass / стакан пива hand pouring beer / рука, наливающая пиво beer bar / пивнушка white background / белый фон large black text / крупный чёрный текст Corona beer bottles / бутылки пива Corona lime wedge / долька лайма bottled beer / бутылочное пиво pouring liquid / льющаяся жидкость