Разбудить внутреннего ребёнка

Text on the meme

НАКОНЕЦ У МЕНЯ ЕСТЬ ВРЕМЯ СЫГРАТЬ В ВИДЕОИГРУ! НАДО ТОЛЬКО РАЗБУДИТЬ СВОЕГО ВНУТРЕННЕГО РЕБЕНКА ВСТАВАЙ, МЕЛАНИН! ВРЕМЯ ИГРАТЬ В ИГРЫ!

What it means

Человек наконец находит время поиграть в видеоигры, но сначала пытается разбудить своего внутреннего ребёнка. Внутренний ребёнок оказывается настолько увлечён игрой, что уже играет сам, высмеивая потерю контроля и прокрастинацию. EN: A person finally finds time to play video games but first tries to wake up their inner child. The inner child turns out to be so absorbed in gaming that it is already playing by itself, poking fun at losing control and procrastination.

Objects

person / человек cartoon character / мультяшный персонаж speech bubble / речевое облако video game console / игровая консоль game controller / игровой контроллер television / телевизор green game case / зелёная коробка игры bed / кровать blanket / одеяло pillow / подушка bedroom / спальня thought bubble / облако мысли