Вакансия всё ещё в силе
Иван, добрый день. Нас заинтересовал ваше резюме "Senior Full Stack Team Lead Developer". Мы хотим предложить вам вакансию в нашей компании. Очень хорошие условия: 1. Релокация в Ереван за счет компании. 2. Двухразовое питание в офисе. 3. Оклад 1.500 USD наличными на руки. Если наше предложение вас заинтересовало, можем продолжить общение. Что? Издеваетесь? Конечно нет Здравствуйте! Предложение все еще в силе?
Скриншот переписки в мессенджере: рекрутер предлагает Ивану вакансию с релокацией в Ереван, питанием и зарплатой 1.500 USD, но кандидат отвечает, что предложение его не интересует. Спустя больше месяца он внезапно возвращается и спрашивает, действительно ли предложение всё ещё в силе — шутка о сожалении и неловкой попытке получить работу обратно. EN: A messenger chat screenshot shows a recruiter offering Ivan a job with relocation to Yerevan, meals, and a 1,500 USD salary, but the candidate replies that he is not interested. More than a month later, he suddenly comes back to ask whether the offer is still valid — a joke about regret and an awkward attempt to get the job back.
messenger chat / переписка в мессенджереsmartphone screen / экран смартфонаmessage bubbles / пузыри сообщенийrecruiter / рекрутерjob offer / предложение о работеresume / резюмеsalary / зарплатаoffice / офисrelocation / релокацияYerevan / Ереванcalendar dates / даты календаряphone icons / иконки телефона
- @ithueti / 5865 2022-03-19
- @sbunem / 19189 2022-03-19
- Type
- image
- Size
- 534×800 · 67.4 KiB
- Mood
- ироничный, неловкий
- Language
- ru
- Added