Roulez à l’Ukrainien, c’est gratuit

PROCES DU 13 NOVEMBRE COURSES MORTELLES « L'UKRAINIEN LIBÈRE » : LA LUTTE CONTINUE ÉCRANS COUP D'ÉTAT SUR NOS CERVEAUX LA POLOGNE TOUJOURS ADDICT À SON CHARBON CHARLIE HEBDO ESSAI DES CANDIDATS À CROQUER ! NOUVEAU HORS-SÉRIE EN KIOSQUE 36e / 16 MARS 2022 / N° 1547 2 EUROS LE LITRE D'ESSENCE ROULEZ À L'UKRAINIEN, C'EST GRATUIT !

La couverture satirique de Charlie Hebdo montre une voiture dont le coffre avant est rempli de personnes ukrainiennes, tandis qu’un conducteur souriant salue au volant. Le prix de l’essence est affiché à deux euros le litre, avec le slogan « Roulez à l’Ukrainien, c’est gratuit ! », une plaisanterie noire sur la hausse du carburant et l’exploitation cynique de l’Ukraine comme carburant métaphorique. EN: The satirical Charlie Hebdo cover shows a car whose front trunk is filled with Ukrainian people while a grinning driver waves from behind the wheel. The fuel price is shown as two euros per litre, with the slogan “Drive Ukrainian-style, it’s free!”, a dark joke about rising fuel prices and the cynical exploitation of Ukraine as metaphorical fuel.

• @sbunem / 19142 2022-03-18