Бабушка не справилась со скутером

36 37 38

Женщина во дворе садится на скутер, мужчина помогает ей тронуться, а затем она резко теряет управление и падает. Комизм строится на контрасте между бодрым началом поездки и неожиданным нелепым крушением; музыка и фраза «И то, что я делаю, что я делаю, это все будет хорошо!» усиливают ироничный эффект, потому что всё явно идёт не по плану. Такой ролик отправляют как реакцию на самоуверенную попытку, которая закончилась провалом. EN: In a courtyard, a woman gets on a scooter, a man helps her start moving, and then she suddenly loses control and falls. The humor comes from the contrast between the confident beginning of the ride and the unexpectedly clumsy crash; the music and the phrase “And what I’m doing, what I’m doing, everything will be fine!” heighten the irony because everything clearly goes wrong. People send this clip as a reaction to an overconfident attempt that ends in failure.

И то, что я делаю, что я делаю, это все будет хорошо!

• @sbunem / 18846 2022-03-11