Неожиданная партия в нарды

What it means

Мужчина в синем костюме и женщина сидят за столом с открытой доской для нард. Мужчина делает ход, а женщина смотрит на игру; комизм создаётся контрастом между их нарядным видом и повседневной азартной партией. EN: A man in a blue suit and a woman sit at a table with an open backgammon board. The man is making a move while the woman watches; the humor comes from the contrast between their formal appearance and an ordinary competitive game.

Objects

man in a suit / мужчина в костюме woman in a white cardigan / женщина в белом кардигане backgammon board / доска для нард black checkers / чёрные шашки white checkers / белые шашки dice / игральные кости marble table / мраморный стол white curtains / белые шторы chair / стул hand making a move / рука, делающая ход