Вакансия менеджера рекламных продаж
Рекламная служба журнала ОМ объявляет конкурс на замещение вакантных должностей менеджеров рекламных продаж. ТРЕБОВАНИЯ РЕКЛАМНОЙ СЛУЖБЫ: 1. Опыт работы в рекламном бизнесе. 2. Владение английским языком. 3. Возраст до 35 лет. 4. Хороший внешний вид, стильность, обаяние, коммуникабельность. Если вы полагаете, что именно вы - то, что нужно нам, то * напишите в свободной форме на листе бумаги все, что вы думаете относительно себя в качестве менеджера ре- кламной службы (такой документ называется - CV); не забудьте указать свои контактные телефоны; * пришлите это резюме по факсу (095) 245 7792 на имя старшего менеджера рекламных продаж Светланы Рогатинской.
На изображении — скан объявления из журнала «ОМ» за 1990-е годы о вакансии менеджера рекламных продаж. Требования и формулировки неожиданно напоминают современные посты в русском Telegram, поэтому объявление выглядит как винтажная версия актуального интернет-контента. Такой мем используют, чтобы пошутить о том, как мало изменились язык вакансий и корпоративная самопрезентация. EN: The image is a scan of a 1990s advertisement from OM magazine for an advertising sales manager. Its requirements and wording unexpectedly resemble modern Russian Telegram posts, making the ad look like a vintage version of current internet content. This meme is used to joke about how little job-ad language and corporate self-presentation have changed.
magazine page / страница журналаjob advertisement / объявление о вакансииyellow text box / жёлтый текстовый блокred headline / красный заголовокblack printed text / чёрный печатный текстfax number / номер факсаpaper document / бумажный документbullet points / пункты спискаtelephone contact / телефонный контакт
- @sbunem / 17641 2022-01-14
- Type
- image
- Size
- 369×310 · 31.9 KiB
- Mood
- ироничный, ностальгический
- Language
- ru
- Added