Душный на клеточном уровне
ДУШНЫЙ НА КЛЕТОЧНОМ УРОВНЕ ВИСКИ ФЭЙМОС ГРАУЗ 0,5Л 40% 856,99р. за шт THE FAMOUS GROUSE
На витрине с виски крупная надпись «ДУШНЫЙ НА КЛЕТОЧНОМ УРОВНЕ», а ценник закрывает середину слова «ДУШНЫЙ». Шутка об игре слов: дорогой виски представлен как средство, делающее человека душным буквально на клеточном уровне; мем используют в ответ на занудство, чрезмерную педантичность или скучные рассуждения. EN: A large sign on a whisky display reads “ДУШНЫЙ НА КЛЕТОЧНОМ УРОВНЕ,” while the price tag covers the middle of the word “ДУШНЫЙ.” The joke is a wordplay: expensive whisky is presented as something that makes a person literally stuffy on a cellular level; the meme is used in response to pedantry, nagging, or boring overthinking.
whisky bottles / бутылки вискиwhisky display / витрина с вискиprice tag / ценникshopping cart divider / разделитель для тележкиgrocery store / продуктовый магазинamber liquid / янтарная жидкостьThe Famous Grouse bottle / бутылка The Famous Grouseblack advertising panel / чёрная рекламная панельwhite lettering / белая надписьbarcode / штрихкод
- @sbunem / 14639 2021-06-16
- Type
- image
- Size
- 800×666 · 115.4 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ru
- Added