Царь дарит мышьок пельменей
Во дъла! вы обрадовали государя! Царь предоставляет вам мышьок пельменей и русскую жену! Любо!
Царь-кот в парадной военной форме объявляет награду: мышьок пельменей и русскую жену. Рядом стоит аниме-девушка, мешок с пельменями и мультяшный персонаж с поднятым большим пальцем. Шутка пародирует царскую милость и абсурдные представления о награде за хорошую службу, поэтому мем используют как ироничную реакцию на чрезмерно щедрое или странное предложение. EN: A cat tsar in a formal military uniform announces a reward: a bag of dumplings and a Russian wife. An anime girl, a sack of dumplings, and a cartoon character giving a thumbs-up stand nearby. The joke parodies royal generosity and absurd ideas of a reward for good service, so the meme is used as an ironic reaction to an excessively generous or bizarre offer.
cat-headed tsar / царь с головой котаmilitary uniform / военная формаepaulettes / эполетыmedals / медалиblue sash / голубая лентаcrown / коронаanime girl / аниме-девушкаwhite hair / белые волосыred eyes / красные глазаblue dress / голубое платьеdumplings / пельмениsack / мешокyellow cartoon character / жёлтый мультяшный персонажthumbs-up / поднятый большой палецblack hat / чёрная шапкаRussian flag colors / цвета российского флагаcrowd of soldiers / толпа солдат
- @sbunem / 13059 2021-03-26
- Type
- image
- Size
- 800×534 · 131.5 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added