Объявление остановок на английском
НИКТО: ГОЛОСОВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ ОСТАНОВОК В ОБЩЕСТВЕННОМ ТРАНСПОРТЕ НА АНГЛИЙСКОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ:
Твит с подписью о голосовом объявлении остановок в общественном транспорте на английском для иностранцев сопровождается фотографией усатого мужчины в парике, очках и жилете, широко улыбающегося в камеру. Шутка в абсурдном контрасте между формальным объявлением на английском и карикатурным, чрезмерно самодовольным видом человека; мем используют как реакцию на нелепую или неожиданно театральную озвучку. EN: A tweet caption about an English voice announcement of public transport stops for foreigners is accompanied by a photo of a mustached man in a wig, glasses, and vest grinning broadly at the camera. The joke comes from the absurd contrast between a formal announcement in English and the man’s comically overconfident, theatrical appearance; the meme is used as a reaction to something ridiculous or unexpectedly dramatic.
- @sbunem / 11958 2021-01-27
- Type
- image
- Size
- 513×800 · 53.4 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added