Но ведь вы проводник
А Вас не бьёт током? О чем вы? Просто этот поезд едет в магнитном поле, созданном обмотками трансформатора на станции Ну да, и что же? Но ведь вы проводник
В вагоне поезда официантка спрашивает пассажирку, почему её не бьёт током. Пассажирка объясняет про магнитное поле и трансформатор, после чего официантка замечает, что она ведь проводник — каламбур на двойном значении слова «проводник»: сотрудник поезда и проводник электричества. Мем используют как реакцию на буквальное или неожиданное толкование ситуации. EN: In a train carriage, a waitress asks a passenger why she is not being shocked. The passenger explains the magnetic field and transformer, after which the waitress points out that she is a conductor—a pun on the two meanings of “conductor”: a train employee and a material that conducts electricity. The meme is used as a reaction to a literal or unexpected interpretation of a situation.
- @sbunem / 4915 2020-03-10
- Type
- image
- Size
- 401×800 · 85.0 KiB
- Mood
- абсурдный, каламбурный
- Language
- ru
- Added