Медиатор из гитары

Text on the meme

Российским учёным почти удалось достать медиатор из гитары

What it means

На фотографии учёный в лаборатории пытается достать медиатор из корпуса гитары. Шутка обыгрывает абсурдную формулировку в стиле научной новости и буквальное представление о том, что медиатор находится внутри гитары. Такой мем отправляют как реакцию на нелепые достижения, псевдонаучные сенсации или слишком серьёзное объяснение простой вещи. EN: A scientist in a laboratory is trying to take a guitar pick out of a guitar body. The joke plays on the absurd wording of a scientific-news headline and the literal idea that a pick is located inside the guitar. This meme is used as a reaction to ridiculous achievements, pseudo-scientific sensations, or overly serious explanations of simple things.

Objects

scientist / учёный laboratory worker / работник лаборатории white lab coat / белый лабораторный халат blue gloves / синие перчатки guitar / гитара guitar body / корпус гитары guitar pick / медиатор laboratory cabinet / лабораторный шкаф laboratory equipment / лабораторное оборудование computer monitor / компьютерный монитор electrical sockets / электрические розетки white room / белая комната