Водка зять опер

Срок годности 01/15 11.18 ВОДКА ЗЯТЬ ОПЕР 40% VOL. 0,7L

Фотография картонной коробки от водки с крупной надписью «ВОДКА ЗЯТЬ ОПЕР», частично закрытой и повреждённой упаковкой. Из-за пропавших букв обычная маркировка выглядит как абсурдная фраза про зятя и опера, поэтому изображение используют как ироничную реакцию на странную или нелепую ситуацию. EN: A photograph of a vodka cardboard box with the large text “ВОДКА ЗЯТЬ ОПЕР,” partly covered and damaged by the packaging. The missing letters make ordinary labeling look like an absurd phrase about a son-in-law and an opera singer, so the image is used as an ironic reaction to a strange or ridiculous situation.

• @sbunem / 3624 2020-02-05