Ужасный волк и микрокредит

Это древнее животное называют ужасный волк Давайте позабавляемся за техникой охоты этого кровожадного хищника Не желаете взять наш микрокредит на выгодных условиях? О боже, он действительно ужасен!

В четырёхпанельном комиксе серый волк сначала представляется как ужасный древний хищник, но затем пытается заманить маленького розового кролика рекламой микрокредита. Шутка в том, что настоящим ужасом оказывается не волк, а хищные условия займа; это отправляют как реакцию на навязчивые предложения кредитов и другие подозрительные услуги. EN: In a four-panel comic, a gray wolf is first presented as a terrifying ancient predator, but then tries to lure a small pink rabbit with an advertisement for a microloan. The joke is that the real horror is not the wolf but the predatory loan terms; it is shared as a reaction to intrusive credit offers and other suspicious services.

• @sbunem / 3553 2020-02-02