Поздний себя между двух стульев

ПОЗДНИЙ СЕБЯ Психология — школьнику Е. В. Клюев Между двух стульев Москва, «Педагогика»

На фотографии лежит старая книга по психологии для школьников с необычной обложкой: сверху написано «ПОЗДНИЙ СЕБЯ», а ниже указано название «Между двух стульев». Шутка в том, что оформление выглядит как абсурдный мем, а название книги и изображение радуги со стулом создают комичную двусмысленность. Такой мем отправляют как реакцию на неловкую ситуацию, выбор между двумя вариантами или неудачную попытку усидеть на двух стульях. EN: The photo shows an old psychology book for schoolchildren with an unusual cover: the top reads “ПОЗДНИЙ СЕБЯ,” while the title below is “Between Two Chairs.” The joke is that the design looks like an absurd meme, while the book title and the image of a rainbow with a chair create a comic double meaning. People send this meme as a reaction to an awkward situation, choosing between two options, or an unsuccessful attempt to sit on two chairs.

• @sbunem / 3530 2020-02-02