Татуировка с орфографической ошибкой

Я: со злостью перечеркиваю орфографическую ошибку, которую допустил Чувак, которому я делаю татуировку:

Человек яростно исправляет орфографическую ошибку, а затем наносит татуировку парню с застывшей нелепой улыбкой и выпученными глазами. Шутка в том, что исправление ошибки на временном тексте превращается в постоянную татуировку, поэтому ситуация становится абсурдной; мем отправляют как реакцию на бездумное или слишком серьёзное исправление чужой ошибки. EN: A person angrily corrects a spelling mistake and then tattoos the correction onto a guy with a fixed, absurd grin and bulging eyes. The joke is that correcting a mistake on temporary text turns into a permanent tattoo, making the situation absurd; the meme is used as a reaction to thoughtless or overly serious corrections of someone else’s mistake.

• @sbunem / 3479 2020-01-31