Боялся интернета — пришла реальность

2010 - боишься, что люди из интернета найдут тебя в реальной жизни. 2020 - боишься, что люди из реальной жизни найдут тебя в интернете. *ЗВУКИ ПАНИКИ*

Текст сравнивает страхи 2010 и 2020 года: раньше человек боялся встречи с интернет-знакомыми в реальной жизни, а теперь — что реальные знакомые найдут его в интернете. Внизу испуганный Грогу из «Мандалорца» символизирует панику из-за исчезновения личной жизни; мем используют как реакцию на цифровую уязвимость и неловкое внимание окружающих. EN: The text compares fears in 2010 and 2020: people once feared meeting online acquaintances in real life, while now they fear real-life acquaintances finding them online. The frightened Grogu from The Mandalorian symbolizes panic over the disappearance of privacy; the meme is used as a reaction to digital vulnerability and awkward attention from others.

• @sbunem / 3403 2020-01-30