Название на кириллице

Сегодня мне рассказали замечательную историю про человека, который два года покупал в ларьке кукурузные палочки "Чукмка", пока новый продавец не сообщил ему, что это название на кириллице. Легко, быстро, вкусно! Чукмка сладкие кукурузные палочки

Человек два года покупал кукурузные палочки «Чукмка», не понимая, что название написано кириллицей. Шутка строится на нелепом недоразумении: он, вероятно, принимал русское название за иностранное, пока новый продавец не объяснил очевидное. EN: A man bought “Chukmka” corn sticks for two years without realizing that the name was written in Cyrillic. The joke is based on an absurd misunderstanding: he apparently treated the Russian name as foreign until a new seller pointed out the obvious.

• @sbunem / 3344 2020-01-28