Глухонемые на борту

Бортпроводница: *зевает* Глухонемые:

На фото темнокожий мужчина за столом держит бокал и сжатый кулак, будто собирается устроить драку. Шутка в том, что глухонемые якобы приняли зевок бортпроводницы за жест и ответили кулаками; мем используют как абсурдную реакцию на преувеличенную или агрессивную интерпретацию ситуации. EN: The image shows a dark-skinned man at a table holding a glass and a clenched fist as if he is about to start a fight. The joke is that deaf-mute people supposedly interpreted the flight attendant’s yawn as a hand gesture and responded with fists; the meme is used as an absurd reaction to an exaggerated or aggressive interpretation of a situation.

• @sbunem / 3135 2020-01-22