Певица и скучающая слушательница

Две женщины находятся у микрофона: одна в чёрной форме выступает, а другая в солнцезащитных очках безучастно стоит рядом с музыкальным пюпитром. Шутка строится на контрасте между эмоциональным выступлением и полной невозмутимостью слушательницы; такую картинку используют как реакцию на ситуацию, когда кто-то слишком увлечён, а тебе всё равно. EN: Two women are standing by a microphone: one in a black uniform is performing, while the other, wearing sunglasses, stands expressionlessly beside a music stand. The joke comes from the contrast between the enthusiastic performance and the listener’s complete indifference; this image is used as a reaction when someone is overly invested but you do not care.

• @sbunem / 3107 2020-01-21