Где моя косметичка

Где моя косметичка...

Женщина в розовом халате ищет косметичку за рабочим столом, а затем достаёт коробку с бутылками алкоголя. Шутка в неожиданной подмене косметики спиртным — так реагируют на желание выпить или на ситуацию, когда «косметичка» оказывается набором алкоголя. EN: A woman in a pink robe looks for her makeup bag at her desk, then pulls out a box filled with bottles of alcohol. The joke is the unexpected substitution of cosmetics with booze, used as a reaction to wanting a drink or when a “makeup bag” turns out to be a liquor kit.

• @sbunem / 2908 2020-01-17