Хочу на море за 45500

Text on the meme

Текущий заказ Максим Тюмень, Эконом 45500 ₽ наличными Рощинское шоссе, 2К16 (р-н Сельхозакадемия) центральный вход Москва, 6 Сочи, Краснодарский Край, городской округ Сочи, город Сочи 3023 км. Длина маршрута Хочу на море, ебал этот снег и тюмень

What it means

Скриншот заказа такси из Тюмени в Сочи за 45 500 рублей наличными. Клиент устал от снега и хочет на море, поэтому шутка строится на огромном расстоянии и неожиданно бытовом комментарии к заказу. EN: A taxi order screenshot from Tyumen to Sochi costing 45,500 rubles in cash. The customer is tired of the snow and wants to go to the sea, with the joke built around the enormous distance and the unexpectedly casual comment attached to the order.

Objects

smartphone screenshot / скриншот смартфона taxi order / заказ такси map thumbnail / миниатюра карты route line / линия маршрута cash payment / оплата наличными 45,500 rubles / 45 500 рублей long-distance route / дальний маршрут snow / снег sea vacation / отдых на море mobile app interface / интерфейс мобильного приложения location pins / метки местоположения